#61 - Duo - Sun Fast 3600
Debbie Fish
Rob Craigie
Nos amis anglais ont une réputation d’excellents marins et ce ne sont certainement pas Deb Fish et Rob Craigie qui la feront mentir !
Depuis longtemps ensemble, l'un comme l'autre prennent beaucoup de plaisir à naviguer en équipage réduit !
Nos amis, 52 et 70 ans respectivement, connaissent leur sujet entre les nombreuses Rolex Fastnet Race, dont 5 en double , la Sydney Hobart, la Middle Sea Race, des transatlantiques ou la Round Ireland and Britain Race. Habitués des podiums, ils comptent plusieurs titres de champion en solo ou en double.
La Cap-Martinique est leur prochaine aventure en double sur leur bateau qu’ils connaissent à la perfection.
Il ne fait pas de doute que les skippers français devront se méfier d’eux !
Deb Fish et Rob Craigie soutiennent la Croix Rouge dans son action pour l'Ukraine à travers le Disaster Emergency Committee !
Deb and Rob, sailing the 36’ yacht Bellino, are the only British entry in the French Cap Martinique yacht race, which starts in La Trinité sur Mer on the West coast of France on 1 May. The course takes us around Madeira then across the Atlantic to Martinique, a total of 3800 miles. The two of us will take it in turns to sail and sleep, 24 hours a day for 3-4 weeks. You will be able to track our progress through the event website: cap-Martinique.com
We are using the race to encourage donations to the DEC Ukraine Humanitarian Appeal, via the International Red Cross. Even before recent developments, this is a conflict that hits people daily on personal, psychological and emotional level, bringing death, injury, separation from loved ones as well as the huge mental toll of ongoing violence and insecurity. The International Red Cross have been working in Eastern Ukraine over the past 8 years, repairing water stations, supporting small businesses, educating people on the risks of mines and explosives, and helping repair homes. In the current crisis, the teams on the ground are are already providing life saving food, blankets, warm clothes and first aid to people displaced from their homes, or sheltering in unheated metro stations.
Our donations will make a real difference to the lives of ordinary Ukrainians in these desperate times. If you can, please give generously.
Les seuls concurrents anglais de cette course , qui courent sur leur bateau Belino, utilisent la Cap-Martinique pour encourager les donations à la Croix Rouge anglaise, et notamment au « Disasters Emergency Committee » qui a mis en place un programme de secours à l’Ukraine à travers la Croix Rouge Internationale.
Même depuis les développements récents, c’est un conflit qui touche chacun au niveaux personnel et émotionnel, qui provoque la mort et les blessures, la séparation des familles, et un immense coût à payer en termes de violence et d’insécurité. La Croix Rouge Internationale a travaillé ces huit dernières années en Ukraine, réparant les stations d’eau, aidant les petits entrepreneurs, éduquant les gens sur le risque de mines et d’explosifs et aidant à la réparation des maisons. Dans la crise actuelle, les équipes fournissent déjà des rations de survie, des couvertures et vêtements chauds et les premiers secours à ceux qui sont chassés de leurs maisons ou qui se réfugient dans des couloirs de métro glacials.
Les dons qui sont faits sur la page montée par Deb et Rob feront une vraie différence dans la vie ordinaire des Ukrainiens dans ces temps si désepérants. Si vous le pouvez, donnez généreusement sur https://www.justgiving.com/fundraising/bellino
Debbie Fish
Rob Craigie
A
Deb Fish et Rob Craigie soutiennent la Croix Rouge dans son action pour l'Ukraine à travers le Disaster Emergency Committee !
Deb and Rob, sailing the 36’ yacht Bellino, are the only British entry in the French Cap Martinique yacht race, which starts in La Trinité sur Mer on the West coast of France on 1 May. The course takes us around Madeira then across the Atlantic to Martinique, a total of 3800 miles. The two of us will take it in turns to sail and sleep, 24 hours a day for 3-4 weeks. You will be able to track our progress through the event website: cap-Martinique.com
We are using the race to encourage donations to the DEC Ukraine Humanitarian Appeal, via the International Red Cross. Even before recent developments, this is a conflict that hits people daily on personal, psychological and emotional level, bringing death, injury, separation from loved ones as well as the huge mental toll of ongoing violence and insecurity. The International Red Cross have been working in Eastern Ukraine over the past 8 years, repairing water stations, supporting small businesses, educating people on the risks of mines and explosives, and helping repair homes. In the current crisis, the teams on the ground are are already providing life saving food, blankets, warm clothes and first aid to people displaced from their homes, or sheltering in unheated metro stations.
Our donations will make a real difference to the lives of ordinary Ukrainians in these desperate times. If you can, please give generously.
Les seuls concurrents anglais de cette course , qui courent sur leur bateau Belino, utilisent la Cap-Martinique pour encourager les donations à la Croix Rouge anglaise, et notamment au « Disasters Emergency Committee » qui a mis en place un programme de secours à l’Ukraine à travers la Croix Rouge Internationale.
Même depuis les développements récents, c’est un conflit qui touche chacun au niveaux personnel et émotionnel, qui provoque la mort et les blessures, la séparation des familles, et un immense coût à payer en termes de violence et d’insécurité. La Croix Rouge Internationale a travaillé ces huit dernières années en Ukraine, réparant les stations d’eau, aidant les petits entrepreneurs, éduquant les gens sur le risque de mines et d’explosifs et aidant à la réparation des maisons. Dans la crise actuelle, les équipes fournissent déjà des rations de survie, des couvertures et vêtements chauds et les premiers secours à ceux qui sont chassés de leurs maisons ou qui se réfugient dans des couloirs de métro glacials.
Les dons qui sont faits sur la page montée par Deb et Rob feront une vraie différence dans la vie ordinaire des Ukrainiens dans ces temps si désepérants. Si vous le pouvez, donnez généreusement sur https://www.justgiving.com/fundraising/bellino